Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

giovedì 24 dicembre 2009

Un mondo di auguri!


Auguro a tutti i visitatori e a tutti i lettori fissi di questo blog di trascorrere un felice Natale!
Non posso non rivolgere un pensiero speciale agli abruzzesi che ancora vivono in situazioni critiche, soprattutto agli anziani, che vivendo soli o avendo un piccolo nucleo familiare, non hanno ancora ricevuto un alloggio.
Non posso dimenticare quanto triste fu il Natale dell'anno scorso per la nostra famiglia che solo il 23 dicembre aveva perduto una persona cara. Esprimo quindi vicinanza soprattutto a chi ha perduto gli affetti più cari, per il terremoto o per altri motivi, per i quali questo sarà un Natale con la tristezza nel cuore.
E non posso esimermi dal manifestare la mia solidarietà ai dipendenti dello stabilimento Fiat di Termini Imerese, la mia città, per i quali l'anno si chiude con tante nubi all'orizzonte, ma che continuano strenuamente a lottare per tenersi stretto il proprio posto di lavoro.
A tutti Buon Natale!

13 commenti:

  1. Auguri di un SEreno Natale!
    Tiziana
    nidodilana.wordpress.com

    RispondiElimina
  2. Un grande augurio di buone feste a te e alla tua famiglia :)
    Un bacione
    Fede

    RispondiElimina
  3. A
    chi
    ama
    dormire
    ma si sveglia
    sempre di buon
    umore. A chi saluta
    ancora con un bacio. A
    chi lavora molto e si diverte di
    più. A chi va in fretta in auto, ma
    non suona ai semafori. A chi arriva
    in ritardo ma non cerca scuse. A chi spegne
    la televisione per fare due chiacchiere. A chi è
    felice il doppio quando fa a metà. A chi si alza presto
    per aiutare un amico. A chi ha l'entusiasmo di un bambino
    ma pensieri da adulto. A chi vede nero solo quando è buio.
    A chi non aspetta Natale
    per essere
    più buono.

    Tanti auguri
    Maria

    RispondiElimina
  4. Ciao cara, ti mando tanti tanti tanti Auguroni di Buon Natale, e speriamo davvero che il 2010 porti a tutti qualche prospettiva migliore.

    Un abbraccio da Kiotta

    RispondiElimina
  5. OLÁ! amiga vim agradecer sua visita e comentário, fiquei feliz! adorava seguir o seu blog será que o posso fazer? Feliz Natal para si e toda a sua família. com beijuksssss rosa

    RispondiElimina
  6. cara amica anche io come te vivo questo Natale con la tristezza nel cuore .purtroppo solo 2 giorni fa una mia amica ha perso la figlia in un incidente stradale.non posso fare a meno di ricordare con tanto amore i Natali della mia infanzia(quarta di 9 figli)che anche se molto poveri ricchi di affetto,profumi ,e spenzieratezza .e faccio veramente fatica accettare che nonostante la crisi molte persone vedano questa festivita solo come scambio di regali costosissimi .
    invece ringrazio il SIGNORE di averci fatto passare una vigilia ancora tutti insieme e che nonostante i tanti problemi di quest'anno ieri sera eravamo ancora seduti a quel tavolo con quasi gli stessi profumi di quei tempi ma ancora insieme ,coi nonni gli zii e i genitori.auguro ai miei figli di avere la mia stessa fortuna quella che io ho avuto come figlia come moglie e come madre .A te invece auguro tutto cio che desideri per te e per la tua famiglia
    buon Natale e buon anno

    RispondiElimina
  7. Olá Rosa! Vim te desejar um excelente dia de Natal e que seu Ano Novo também seja repleto de alegrias e muita saúde.
    Um grande abraço com muito carinho de todo o meu coração.
    Tiane.

    RispondiElimina
  8. Olá! amiga,

    Nasceu o Menino Jesus
    Filho da Virgem Maria
    Veio ao mundo o Salvador
    Naquela noite tão fria

    Mote

    1
    Foi nascer numa choupana
    Teve por berço uma manjedoura
    Filho da Nossa Senhora
    E neto de Santa Ana
    Naquela humilde cabana
    Onde a Virgem deu à luz
    Uma estrela conduz
    Iluminando o caminho
    Entre a vaca e o burrinho
    Nasceu o Menino Jesus
    2
    Por obra de santidade
    Jesus nasceu em Belém
    Veio anunciar o bem
    E salvar a humanidade
    Donde amor e caridade
    Deu aos crentes alegria
    Cuando o Anjo anuncia
    A vida de Deus Menino
    Gerou no ventro divino
    Filho da Virgem Maria
    3
    Jesus nasceu pobrezinho
    Para mostrar a sua humanidade
    Pregando paz e amizade
    Dando perdão e carinho
    Mais tarde pagou sozinho
    Como um vulgar pecador
    Por ele ser o redentor
    Foi por Deus pai enviado
    Numas palhinhas deitado
    Veio ao mundo o Salvador
    4
    S José procurou pousada
    Para a Virgem se abrigar
    Mas não lhe quiseram dar
    Toda a porta foi fechada
    Devio à hora avançada
    Outro sitio não havia
    Numa rude estrebaria
    Onde Jesus foi nascido
    Pelos animais aquecido
    Naquela noite tão fria
    Beijinossss Rosa

    RispondiElimina
  9. ciao cara intanto ancora tanti cari auguri di buone feste; se passi dal mio blog c'è un regalo per te
    Serafina

    RispondiElimina
  10. Mi hai posto una domanda riguardante il premio...è per te, per la mia amica Rosa, anche se lo hai già ricevuto......
    ciao mia cara, un bacio
    Serafina

    RispondiElimina
  11. Hai ragione dolcissima Rosy, troppe famiglie sono in difficoltà o vivono brutti momenti, ma le persone come te aiutano anche con un sorriso a dare loro serenità.

    Un abbraccio
    Sandy

    RispondiElimina
  12. Ciao Rosa, i miei migliori auguri di un sereno 2010.
    Rosa /Shabby e dintorni

    RispondiElimina
  13. Ciao cara Rosa,
    la mia prima sostenitrice! Il mio blog cresce e il primo dei grazie lo devo a te!
    In questo post traspare tristezza, speriamo che il 2010 sia più fabuloso va'!
    Un abbraccione e tanti auguri a te e ai tuoi cari:*:*:*

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!