Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

sabato 17 aprile 2010

Completo per bimbo: berretto e scaldacollo a maglia

Lo so, ormai è primavera e non è più tempo di berretti e sciarpe, però ci tengo a farvi vedere questo lavoro realizzato a marzo, ma che non ho avuto il tempo di mostrare.

Come sapete molto spesso i miei lavori mi vengono richiesti dai piccoli di famiglia, che sono i figli di mia sorella.

Questo completo l'ho realizzato per quel peperino del mio nipotino. Un monello di 5 anni che fa impazzire tutti, ma cui non si riesce a dire mai di no (forse per questo alla fine ci fa impazzire...).

"Mi fai un cappello con quella cosa tonda?" " Di che colore lo vuoi, amore?" Velde." Già, il velde è il suo colole plefelito, ricordate? La cosa tonda, ho capito dopo aver pensato un po', è il pon pon!!!

Ecco come è nato questo completo, che ho battezzato "Qualcosa di velde".

Mi sono inventata il punto ispirandomi ad un'altro visto in rete, ma spiegato malissimo e ho iniziato e finito in pochissimo tempo il berrettino. Con la lana rimasta ho realizzato uno scaldacollo con un sistema di chiusura facile da usare per un bambino e che permette allo scaldacollo di non essere...perso per strada! La lana è verde, un bel verde bosco, anche se nella foto magari non rende bene.

Questo è il punto visto da vicino.



I modelli sono facilmente realizzabili copiando ad occhio, credo. Comunque vi do qualche indicazione.
Per il berretto ho lavorato in tondo con un gioco di ferri n. 3,5 (e in questo caso il punto va eseguito sempre sul diritto del lavoro, ma è possibile lavorare in giri di andata e ritorno e cucire il berretto dietro), prima per una decina di ferri a punto coste 1/1 e poi proseguendo con il punto che ho creato. Raggiunta più o meno la misura desiderata ho diminuito i punti lavorando insieme i due punti a rovescio fra le colonnine. Ho lavorato ancora per pochi ferri e poi ho diminuito ancora i punti lavorando insieme due dei tre diritti delle colonnine. Infine ho infilato un filo dentro i punti e ho stretto bene affrancando il filo con l'ago.

Per lo scaldacollo ho iniziato con 10 ferri a coste 1/1 e poi ho proseguito la lavorazione per una decina di cm con il punto a colonnine. A questo punto ho diviso i punti a metà e lavorato le due parti separatamente per 6 o 7 cm (non sono molto precisa perché ho dimenticato di prendere le misure prima di regalare il completo al bimbo, sorry!). A tal fine, badate di avviare un numero di maglie che vi consenta di avere sul ferro un numero pari di colonnine. In questo modo la fessura capiterà esattamente al centro dei due rovesci tra una colonnina e l'altra. Poi ho riunito le due parti e portato a termine lo scaldacollo terminando con altri 10 ferri a punto coste 1/1.

Ed eccovi la spiegazione del punto che ho chiamato punto colonnine annodate:

Avviare un numero di maglie multiplo di 5+2.

1° e 3° ferro: *2 rov., 3 dir.* , ripetere da * a * per tutto il ferro e finire con 2 rov.

2°, 4° e 6° ferro : lav. le maglie come si presentano.

5° ferro: *2 rov., infilare il ferro fra la terza e la quarta maglia sul ferro sinistro, gettare il filo ed estrarlo, poi lavorare la prima maglia a diritto insieme al gettato che avete estratto e  che è già sul ferro (eventualmente aiutandovi con la punta del ferro sinistro), 2 dir.*, rip. da * a * per tutto il ferro e finire con 2 rov.

Dopo il 6° ferro, ripetere dal 1° ferro

Chissà se sono stata chiara... In ogni caso sono a vostra disposizione per chiarimenti.

Su Ravelry trovate lo scaldacollo qui e il berrettino qui.

Buon fine settimana a tutte!

21 commenti:

  1. forse da voi è gia primavera, ma ti assicuro che qui da noi stasera fa ......freddo io ho dovuto tirare fuori un paio di scialli(per me e per mia figlia). I tuoi lavori sono sempre carini e date le spiegazioni molto graditi.Un abbraccio Loredana

    RispondiElimina
  2. Tante grazie per le spiegazioni e complimenti per i lavori, il punto è carino e adatto al completo per il freddo, buona serata !

    RispondiElimina
  3. Sei bravissimaaaaaaaa, sono molto belli, peccato che io e i ferri non andiamo d'accordo

    RispondiElimina
  4. Ciaoo rosa!! Finalmente dopo blog bloccato e super lavoro riesco a passare da te!! Come va?? qui piove e io son 4 gg che son senza voce.. vabbè prima o poi tornerà!! Sempre all'opera bravaaaa.
    buona serata e buona creatività
    barbara

    RispondiElimina
  5. Sei molto brava ed il completino è proprio azzeccato per un bambino piccolo, ma anche per chi si stufa di girare sempre la sciarpa al collo.Mi piace molto anche il punto, io non ne ho mai inventato uno, complimenti.

    RispondiElimina
  6. ho letto questo post solo ora:(
    il completo è bellissimo, e prima o poi ti copierò il punto, citando chiaramente la fonte!
    complimenti davvero

    P.S. recentemente ho fatto una sciarpa "simile" al mio monello, ed è davvero moto comoda

    RispondiElimina
  7. Buona...notte! Il modello del cappello e sciarpa è piaciuto molto a mia nuora, e cosi devo farlo per il nipotino di anni 6 Quante maglie mi consigli di mettere sul ferro per il cappello. Ho la Lana per ferri n°5 grazie

    RispondiElimina
  8. Angela, ti consiglio di fare un campione con la lana che vuoi usare e calcolare i punti di conseguenza. Se per esempio con 20 punti ottieni 10 cm calcola con una proporzione i punti da avviare per ottenere la circonferenza della testa di tuo nipote. Poniamo che la circonferenza sia 35 cm la proporzione è:
    20:10=x:35
    Per ottenere il valore x, cioè i punti da avviare si fa X=20x35:10 risultato 70 punti.
    Spero di essere stata chiara.

    RispondiElimina
  9. Complimenti!il completo è così bello che sto provando a fare lo scaldacollo, ma temo di non aver capito come lavorare il 5 ferro. Dopo i 2 rovesci inserisco il ferro tra la 3 e la 4 maglia, getto il filo,lo estraggo e poi non riesco a capire come lavorare la prima maglia con il punto a dritto. Sarebbe troppo chiederti un video di questo passaggio? Grazie.

    RispondiElimina
  10. @Cristiana
    Ho cercato di essere più chiara nella spiegazione del punto. In pratica quando dovrai lavorare la prima maglia a diritto avrai già sul ferro il gettato appena estratto. Inserisci il ferro e lavora il primo punto a diritto facendoci passare sopra anche il gettato. Alla fine, se avrai lavorato correttamente, i punti diritti dovranno essere sempre tre.

    Purtroppo non ho una telecamera che mi consenta di realizzare dei video decenti. Ci ho provato sia con la fotocamera sia col pc portatile e vengono fuori degli ectoplasmi che non ti sarebbero di nessun aiuto. Mi dispiace. :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie x il chiarimento.ci proverò e ti farò sapere.

      Elimina
  11. Salve. L'idea è carinissima ma non so che fare col ferro n6... le istruzioni dicono dopo il ferro5 ricominciare con il ferro 1... ma non è possibile perché ci si trova sul rovescio del lavoro. Il ferro 6 si lavora tutto come si trova e poi al 7 si ricomincia dall'1?
    grazie

    RispondiElimina
  12. Ciao Chiara! Grazie per avermi fatto notare quest'incongruenza nella spiegazione. In effetti nel 6° ferro, come tutti i ferri pari, i punti vanno lavorati come si presentano. Sistemo subito la spiegazione.
    Scusami per la poca chiarezza.
    Buon lavoro!
    Rosa


    RispondiElimina
    Risposte
    1. Scusami Rosa ma non ho capito bene quante maglie dovrei mettere x lo scaldacollo!!! Per mio marito tipo 25+2 che sarebbero una a destra e l'altra a sinistra? Non sono proprio preparatissima scusami e super complimenti x i tuoi lavori!!!

      Elimina
  13. Ciao Chiara mi sono appena iscritta che bei lavori!! Con lo scaldacollo come mi regolo per mio marito? Hai scritto multipli di 5+2 cioè tipo 25 più 1 a destra e uno a sinistra? Scusami ma non sono bravissima ti ringrazio in anticipo

    RispondiElimina
  14. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  15. @ Imma

    @ Unknown
    Cara commentatrice anonima, questo dipende anche dal filato che hai scelto. Ti comsiglio di fare un campione con i ferri e il filato che hai scelto, poi misura quanti punti ci sono in 10 cm del tuo campione e, facendo una proporzione stabilisci quanti punti fare in base alla larghezza della sciarpa che vuoi ottenere. Faccio un esempio. Se nel tuo campione ci sono 25 punti in 10 cm e tu vuoi fare uno scaldacollo largo 20 cm, devi fare questo calcolo:

    25:10=x:20
    x= 25x20:10
    x= 50 punti

    Spero di essermi spiegata. Se hai ancora bisogno di aiuto, io sono sempre qui. Però mi chiamo Rosa, non Chiara. :)

    RispondiElimina
  16. La lunghezza della sciarpa per favore

    RispondiElimina
  17. Beh...la lunghezza è a piacere.

    RispondiElimina
  18. Ambra56, scusa Rosa ma in totale Quai sarà lunga la sciarpetta. Grazie e complimenti.

    RispondiElimina
  19. Ciao Ambra! Scusa se ti rispondo molto in ritardo. Grazie per avermi riportato su questo post di tanti anni fa che, riletto oggi, mi fa tanta tenerezza. Quel nipotino di cinque anni oggi è un ragazzone e qualche settimana fa ha preso la maturità.Quanto alla sciarpetta, la lunghezza è a tuo piacere.A presto,Rosa

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!