Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

lunedì 4 aprile 2011

Spring rainbow baby jacket

Ed ecco svelato il mistero! Questo era il work in progress che vi avevo mostrato il 1 aprile. Si tratta della Spring rainbow baby jacket! Naturalmente l'ho chiamata così perché è coordinata con la Spring rainbow blanket. Il modello cui mi sono ispirata l'ho trovato su Ravelry ed è il Presto Chango di Valerie Wallis, pattern con cui l'autrice ha vinto il primo premio in un contest. Senza dubbio per l'originalità e la versatilità. La giacchetta è lavorata in due pezzi e il pannello centrale si presta ad essere realizzato in punti diversi, anche più volte, in modo da cambiare look alla giacchetta quando si vuole , per esempio in caso di macchie! In questo caso io ho sostituito il bel punto traforato del modello originale con uno "quasi" uguale a quello della copertina, dico quasi perché dato l'esiguo numero di punti a disposizione ho ridotto in scala il punto canestro e l'ho fatto diventare...punto canestrello! A me questo modello sembra geniale e sicuramente lo rifarò, magari quando la piccolina sarà più cresciutella! Per chi non è su Ravelry la spiegazione è disponibile gratuitamente in inglese a questo link.

8 commenti:

  1. Molto molto grazioso!
    Ciao rosa, un abbraccio

    RispondiElimina
  2. Che bello che è venuto complimenti la destinataria è davvero fortunata.
    Grazie per il commento, io ti ho mandato una mail, ciao leti

    RispondiElimina
  3. ciao Rosa! bellissimo come tutti i tuoi lavori!
    come stai? tutto bene?
    un abbraccio
    silvana

    RispondiElimina
  4. Ciao Rosa!!!
    Bentrovata sul mio blogghino!! Grazie per essere passata e per i tuoi sempre sinceri complimenti!!
    Ma ti ho mai detto che sei bravissima? E' una meraviglia!
    A presto
    Sabry

    RispondiElimina
  5. Bravissima... stavo giusto cercando dei modelli per neonato.. ne approfitterò!!!
    Grazie per gli auguri!
    Ciao, a presto1

    RispondiElimina
  6. E' davvero bellissimo e ti è riuscito una meraviglia. Lo credo che questo modello sia stato premiato: è un'idea originalissima!

    RispondiElimina
  7. Lo vedo bene per il mio futuro nipotino/a che è ancora nella pancina della sua mamma ma, maschio o femmina, se assomiglierà alla sua genitrice ne avrà bisogno!

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!