Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

martedì 31 gennaio 2012

Qualcosa di insolito

Oggi voglio mostrarvi il mio ultimo lavoro. Un piccolo lavoro, che ho messo in cantiere e realizzato in pochissimo tempo. Come sempre però, quando sono in cerca di un modello, non mi fermo alle solite cose, ai modelli già visti e rivisti, ma vado avanti nella ricerca fino a trovare qualcosa di nuovo, di insolito, di stimolante. E anche in questo caso, pur trattandosi di un lavoro senza pretese, ho rispettato la regola.
Provate a indovinare di cosa si tratta:
Non si capisce, vero? Allora vi mostro il lavoro dopo che è stato cucito:
Sembra una borsetta, vero? Ma non lo è!
Vi svelo il piccolo mistero:

Scarpe da notte! Semplicissime da fare, comodissime, restano ben aderenti al piede grazie ai laccetti annodati, caldissime perché ho usato un filato acrilico non troppo sottile e ferri n. 5.
Il modello l'ho trovato sul blog tricoveralucia in questo post.(clic sulla parola colorata).
Ed ecco un'ultima foto delle mie scarpette fatte a maglia in un modello semplice, ma niente affatto comune. Bisogna essere originali anche quando si va a letto, eh!

34 commenti:

  1. Ciao Rosa, non sai che piacere mi ha fatto vedere quelle che sono state le calzine della mia giovinezza, oltre ad essere il mio primo lavoro a ferri. Non le ricrordavo più e dire che ne ho fatte tantissime. Un bel tuffo nel passato
    grazie e baci
    Emi

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi fa piacere averti riportata indietro nel tempo! Per me invece è un modello totalmente nuovo!

      Elimina
  2. Sono carinissime e particolari! Brava

    RispondiElimina
  3. Quando si dice la bellezza della semplicità!!!Chissà,cosa ne dici,si potrebbero adattare per i piedini di una bimba di sette mesi??
    Sono carinissime!!
    Ciao
    Annarita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Penso proprio di sì! Basta ridurre i punti e usare lana un po' più sottile.
      Ciao Annarita!

      Elimina
  4. Cara Rosa, che meraviglia! Mi hai fatto venire in mente che ho lo schema -trovato da mia suocera tanti anni fa e tenuto da parte- di queste scarpine in italiano, tratto da un "Consigli pratici" di secoli fa...
    Che bella idea riportarle in auge...
    Avere tanti schemi e non avere tempo per farli è un vero peccato, invece.
    Ti abbraccio.

    Arianna

    RispondiElimina
  5. Ma non ci sarei mai arrivata a concludere che fossero scarpine da notte, troppo forti! Mi metto subito a lavoro...GRAZIE!

    RispondiElimina
  6. Ho mai visto un modello così semplice e carina ... complimenti.
    bye, bye Elli

    RispondiElimina
  7. Carinissime brava anche x averle scovate
    Un abbraccio ed una buona settimana
    Vanda

    RispondiElimina
  8. Espantoso ! Nunca vi coisa assim ! E bem pratico !
    Obrigada por partilhar !
    Beijinhos
    Anna

    RispondiElimina
  9. Carinissime! Le metto "in cantiere"! Grazie per la segnalazione!

    RispondiElimina
  10. Che tenerezza, sono proprio deliziose.
    Ciao Silvana

    RispondiElimina
  11. ahahahah sono davvero orginali!!! complimenti, mi piacciono un sacco!!

    RispondiElimina
  12. A me inizialmente sembrava un braccialetto, complimenti sono deliziose ....
    Milena

    RispondiElimina
  13. simpatiche e semplici da fare.....salvo il progetto grazie.......

    RispondiElimina
  14. che belle!! le vorrei fare anche io,ma dove posso trovare lo schema?!

    RispondiElimina
  15. Carinissime!!! Da copiare, io non mi addormento se non ho i piedi caldi e queste mi ci vogliono proprio.
    Un caro saluto
    Germana

    RispondiElimina
  16. Ma che tenere!!
    Cara Rosa, hai saputo modernizzare un oggetto a noi tanto caro e vivo nei nostri ricordi.

    RispondiElimina
  17. non ci sarei mai arrivata!!! ma che carine!!!
    MGrazia

    RispondiElimina
  18. Rosa sono deliziose....non avevo proprio capito di cosa si trattava!!!

    RispondiElimina
  19. Dalla prima immagine non avrei mai compreso di cosa si trattasse... e nemmeno dalla seconda.
    Sono davvero simpatiche queste scarpine da notte.

    RispondiElimina
  20. Che carine! avevo pensato ad una borsetta anch'io...a quei piccoli portamonete come si facevano nell'800. Ma in versione pantofola son di sicuro più confortevoli!

    RispondiElimina
  21. in effetti all'inizio non si capiva ma..cavoli come sono belle. Complimenti :)

    RispondiElimina
  22. Ma bellissime e originali io non le avevo mai viste prima, che bella idea! Irm@

    P.s. bellissimo il tuo cottage ...

    RispondiElimina
  23. Ciao Rosa!!!
    Mamma mia che belle!!!!! Me ne sono innamorata subito!! te le rubo ihihihi
    Anche a me piacciono le cose strane e fuori dal comune e queste fanno proprio al caso mio ^_^
    Ma vedrai che faccio tanto la splendida e poi non riesco..già lo vedo..vabbè via, proviamo ^_^
    Bacioni!!!
    Fede

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma no, Fede! Sono facili! Bisogna solo saper fare gli aumenti e le diminuzioni all'inizio del ferro.
      E poi, lo sai, in caso di difficoltà puoi sempre scrivermi!
      Baci,
      Rosa

      Elimina
    2. Ehm...rosa mi potresti aiutare??? ho provato con il traduttore di google ma lasciamo stare il risultato..
      Le diminuzioni le so fare..gli aumenti sto imparando :)
      Se puoi aiutarmi con la traduzione, sono a metà strada ^_^
      Grazie mille!!!
      Baciiii
      Fede

      Elimina
  24. Ciao Rosa, sono deliziose queste babbucce! Si possono avere le spiegazioni? In queste giornate di gelo mi farebbero davvro comodo!!
    Se puoi....1.000 grazie da parte di tutte noi!
    Un abbraccio
    Ros

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Ros! Ho dato il link verso il sito brasiliano da cui ho preso le spiegazioni. Sono in portoghese. Io ho chiesto all'autrice di poterle tradurre e pubblicare, ma non ho ancora ricevuto risposta. Scrivimi un'e-mail, te le manderò in privato.

      Elimina
  25. Bellissime queste scarpette da copiare subito
    grazie per averle condivise.

    RispondiElimina
  26. bravissima come sempre, anzi di più!!!! ciao cara e buona serata

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!