Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

giovedì 3 novembre 2016

Scialle Peipponen di Heidi Alander, finito e indossato.

Beh, dovrei dire provato., perché per indossarlo c'è ancora tempo, visto che qui siamo ancora in estate. Oggi c'è stato un sole caldissimo! Ma il mio scialle Peipponen è pronto per i primi freddi che arriveranno...probabilmente a gennaio, ma arriveranno.
Ed eccolo qua, appena liberato dagli spilli, il fringuello (Peipponen in finlandese) appoggiato su un alberello del mio giardino.



E qui ve lo mostro  appoggiato sulle mie spalle, così da poterne apprezzare meglio le dimensioni. 

Vi piace?

Scialle Peipponen di Heidi Alander, lavorato con misto lana merinos e ferri circolari n. 4,5.
Traduzione in italiano del pattern, eseguita da me, disponibile in questa pagina.


Prossimamente vi mostrerò gli scialli Peipponen lavorati dalle mie colleghe di KAL sull'Isola creativa.

12 commenti:

  1. Ciao...è bellissimo lo scialle e anche chi lo indossa!!Brava!!Grazie di cuore per le parole che mi hai lasciato sul blog...mi sono di aiuto ...un bacione!!

    RispondiElimina
  2. Preziosissimo questo scialle, anche il colore è azzeccato,bravissima e veloce

    RispondiElimina
  3. Bellissimo!!Peccato che in Sicilia l'inverno è breve.

    RispondiElimina
  4. complimenti uno scialle bellissimo e prezioso.....

    RispondiElimina
  5. Ciao Rosa,ho ammirato il tuo scialle....è una meraviglia!!! Complimenti di cuore e buon fine settimana. Un abbraccio,Andreana.

    RispondiElimina
  6. Grazie Andreana e buon fine settimana anche a te.

    RispondiElimina
  7. Complimenti per lo scialle è stupendo

    RispondiElimina
  8. Che spettacolo Rosa: è bellissimo e tu...super...bravissima!!
    Un caro saluto e buona settimana!
    Carmen

    RispondiElimina
  9. Grazie, grazie e ancora grazie a tutte!

    RispondiElimina
  10. Hai realizzato uno scialle stupendo. Sei bravissima.
    Barbara

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!