Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

sabato 22 luglio 2017

Pantaloni palazzo optical

No signori miei...io stessa non credo ai miei occhi. Sono riuscita a cucirmi dei pantaloni!



Li ho già indossati più volte e nessuno, a prima vista, indovina che li ho cuciti io. E io mi diverto un sacco a vedere gli occhi sgranati e la bocca aperta di chi, sapendo che io non sono mai stata nè portata nè propensa per il cucito, che non ho mai seguito corsi, che, diciamolo pure, sono pressoché una frana nel cucito, non riesce a credere che quel nuovo paio di pantaloni l'ho fatto proprio io con uno scampolo di stoffa acquistato al mercatino a soli 3 euro! Aggiungiamo un euro per l'elastico e qualche centesimo di filo, mentre invece  non ho speso nulla per il modello perché l'ho ricavato da un paio di pantaloni che avevo già, e il conto è presto fatto: il costo del materiale per questo capo è stato inferiore a 4 euro! Che dire? Non saranno perfetti i miei nuovi pantaloni ma, forse grazie alla fortuna che assiste i principianti, vi assicuro che  non sono niente male e la soddisfazione che mi dà poterli sfoggiare è enorme! E poi la stoffa, con una particolare stampa optical, è bella, impalpabile, molto adatta a questo periodo di grande caldo.


Per la realizzazione di questo modello mi sono stati molto utili questo video  per il disegno del modello e quest'altro per la confezione del capo. Però per le cuciture, non avendo la taglia e cuci ed non avendo nessuna intenzione di ripulire a mano i margini di cucitura,  ho preferito optare per la tecnica francese descritta qui.
Vi avviso che non ho alcuna intenzione di fermarmi, quindi aspettatevi altri esperimenti. 

12 commenti:

  1. Brava Rosa, così si fa.... complimenti ti sono venuti proprio bene

    RispondiElimina
  2. Bravissima, sono praticamente perfetti!

    RispondiElimina
  3. davvero tanti complimenti, è una gran soddisfazione!!!

    RispondiElimina
  4. Cara Rosa, complimenti, sono bellissimi, poi aggiungo e bella pure quella che li indossa!!!
    Ciao e buon fine settimana con un forte abbraccio e un sorriso:-)
    Tomaso

    RispondiElimina
  5. Grazie a tutti per i vostri commenti.
    Tomaso poi...che galanteria!
    Un abbraccio a tutti voi.

    RispondiElimina
  6. Davvero bravissima, complimenti!!!
    Tengo buoni i video che hai suggerito
    Un sorriso
    Anna

    RispondiElimina
  7. Grazie Anna! Provaci, i tutorial sono molto chiari.
    Un abbraccio anche a te.

    RispondiElimina
  8. Parabéns! Além de bonita a sua calça ficou confortável!

    Saudações
    Rose

    RispondiElimina
  9. Olà querida Rose! Bem-vindo au meu blog! Obrigada por seu comentario.
    Um grande abraço,
    Rosa

    RispondiElimina
  10. molto molto brava! Nei corsi di sartoria che ho frequentato in tanti alla prima non riescono a farli! Bellissima anche la stoffa, complimenti!!

    RispondiElimina
  11. Ma grazie cara! Detto da te, così brava nel cucito, è un grande complimento.

    RispondiElimina
  12. Bellissimi e bravissima come sempre!!!!

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!