Le mie traduzioni autorizzate. E' fatto divieto di pubblicare queste traduzioni in altri blog/siti

domenica 24 novembre 2024

Borsa "Zucchetta fiorita"

Non vi ho mostrato la piccola borsetta che ho creato per mia nipote Angelica per il giorno di Halloween. Frutto di un errore, in verità. Volevo realizzare una zucca amigurumi da regalare alla piccola ma ho avviato troppi punti e sarebbe venuta molto grande. Mentre uncinettavo con Angelica che giocava nei dintorni, ho piegato il lavoro per vedere a che punto fosse e ho esclamato: sembra una borsa! Al che Angelica ha detto: "Nonna, fammi una borsa-zucca!" Detto, fatto! Ho creato i manici e le decorazioni et voilà! La borsa per mettere i dolcetti era pronta.

Solo che noi abitiamo in Sicilia. E abbiamo adattato le tradizioni nordiche mescolandole alle nostre.



E così la simpatica borsetta di Angelica, la mattina del due novembre, si è riempita di buonissima frutta martorana! Come vuole l'antica usanza siciliana legata al giorno dei morti.


3 commenti:

  1. Très jolie !!!
    Bonne semaine !
    Anna

    RispondiElimina
  2. E vabbè, un'altra meraviglia! Fortunata Angelica ad avere una super nonna come te!

    RispondiElimina

Benvenute sul mio blog! Leggere i vostri commenti mi fa sempre tanto piacere! Grazie!